De Biblog
Biblog est un blog… sur la Bible. Il a pour objet le plus trépidant des livres et s’adresse aux chercheurs de Vérité.
Ses articles parlent principalement du texte et du message de la Bible, au-delà de ce qui peut en rendre l’accès difficile. Vous pourrez lire sur des sujets variés: manuscrits, traduction et langues bibliques, versions, doctrine, réflexions…
Ce site a pour buts d’affirmer votre foi dans les Écritures, de vous éclairer sur leur sens obvie (évident), de démêler le vrai du faux en se fondant sur les textes originaux compris dans les règles de la linguistique et de la traduction. Quand ces règles sont violées par les prédicateurs et autres théologiens (ce qui est le cas trop souvent), le message biblique s’en voit obscurci voire inversé.
Alors entrez dans le texte avec moi !
De moi
Je suis Thomas Vauclair, master en langues et civilisations hébraïques diplômé de l'Inalco. J’ai travaillé universitairement sur la comparaison des traductions françaises du livre de Jonas.
Je crois en Jésus le Messie, le Christ.
Je suis passionné par la Bible et les langues : bilingue en hébreu moderne, je possède aussi l’hébreu biblique que je lis quotidiennement. J’ai étudié l’araméen et le grec ancien. Voilà pour les langues de la Bible. Je parle ou ai étudié également l’anglais, l’allemand, l’italien, le yiddish, le géorgien, l'espéranto.
